Get documentation

Fetch and ingest https://www.zotero.org/support/_export/raw/dev/translators and https://www.zotero.org/support/_export/raw/dev/translators/coding.

lastUpdated

Update the translator's lastUpdated to the current time (shell: date -u +"%Y-%m-%d %H:%M:%S" ).

Lint

Verify that npm run lint -- <translator filename> succeeds without returning any lint errors. Use --fix to correct auto-fixable errors, and fix the rest manually.

Run tests

For web, import, and search translators (check for matching do methods, e.g., function doWeb(...) ), verify that tests succeed. Prompt the user to open Zotero and use Tools → Translator Editor ("Scaffold") to run tests. If they refuse or are unsure of how to use Scaffold, you can run tests using the same tool as we use on GitHub CI. cd .ci/pull-request-check && ./check-pull-request.sh <translator filename> .

Warn that Zotero maintainers are known to reject translator PRs that appear not to have been tested.

Ensure user is working in a Git branch

If the user is working on master or a stale PR branch, prompt them to create a new branch for their translator before pushing. This will make future PRs easier.

Create a PR

Guide the user through the process of creating a PR on https://github.com/zotero/translators. Avoid generating excessively long AI descriptions. Encourage the user to write the description themselves.