Telegram Chat to Image

Converts Telegram chat exports into a long screenshot-style image with iOS-style bubble interface.

Changelog

v1.2.0 (2026-03-07)

建议: 长图发送优化 — 对于较长对话，建议打包为 ZIP 文件发送，避免 Telegram 图片压缩导致模糊

v1.1.0 (2026-03-01)

修复: 中文长文本换行问题 — 现在逐字符检查宽度，正确换行
修复: 发件人显示问题 — 正确区分"我"(蓝色气泡)和其他人(灰色气泡+头像)
新增: 显示每条消息的发件人名称

v1.0.0

初始版本

Prerequisites

```bash pip install Pillow ```

Usage

CLI

```bash

Basic usage

python3 scripts/chat_to_image.py --input result.json --output chat.png

Limit messages

python3 scripts/chat_to_image.py --input result.json --limit 50 --output chat.png

Custom font (for Chinese support)

python3 scripts/chat_to_image.py --input result.json --font /System/Library/Fonts/PingFang.ttc ```

Getting Telegram Export

Open Telegram Desktop
Go to the chat you want to export
Click menu and Export chat history
Select JSON format
Choose messages and export

Input Format

Expects Telegram Desktop JSON export format with messages array containing id, type, date, from, from_id, and text fields.

Output

Generates a PNG image with:

800px width
iOS-style bubble chat interface
Gray bubbles for others, blue for user messages
Circular avatars with initials
Timestamps (HH:MM format)
Proper text wrapping for long messages

Limitations

Images, stickers, and media are not rendered
Reply threads are not visually indicated
Only plain text messages are fully supported
Large exports may create very tall images

Best Practices

Handling Long Conversations

For long conversations that result in tall images (>2000px), consider:

ZIP Packaging: Pack the PNG into a ZIP file before sending to avoid Telegram's image compression
```
zip chat.zip chat.png
```
Then send the ZIP file as a document instead of an image.
Message Limits: Use --limit to generate partial exports if the full conversation is too long

Customization

Edit scripts/chat_to_image.py to adjust:

WIDTH: Image width (default 800)
MY_BUBBLE_COLOR: Your message color
OTHER_BUBBLE_COLOR: Others message color
FONT_SIZE, BUBBLE_PADDING: Layout spacing