spanish-translation-content

Adds or edits Spanish Hugo pages as siblings of English posts (`*.es.md`), sets `translationKey`, mirrors front matter per content `type`, keeps taxonomies aligned, and applies type skills (claims, video, cognitive-memetics) in Spanish. Documents Spanish permalinks (`hugo.toml` language segments, title-derived slugs), internal links, `aliases` for `social-protocols`, and alignment of `facebook-es.txt` / `linkedin.es.txt` with `hugo list all`. Prefers idiomatic Spanish over cognate calques; keeps metaphors only where Spanish supports them (e.g. steer empathy vs literal “aim”). Use when translating to Spanish, adding `.es.md`, español locale, bilingual posts, Spanish routes, or social copy URLs.

Safety Notice

This listing is imported from SkillsMP metadata and should be treated as untrusted until upstream source review is completed.

Copy this and send it to your AI assistant to learn

Install skill "spanish-translation-content" with this command: npx skills add xynova/skillsmp-xynova-xynova-spanish-translation-content

No markdown body

This source entry does not include full markdown content beyond metadata.

Source Transparency

This detail page is rendered from real SKILL.md content. Trust labels are metadata-based hints, not a safety guarantee.

Open in GitHub

Related Skills

Related by shared tags or category signals.

General

claims-content

Authors and edits Hugo posts with type claims: Claim (description), concise Grounding (short digest plus source link), section vs categories vs punchy hashtag-like tags, optional primary-source quote blocks (`###` heading + blockquote), prose style, and preserving the author’s direct voice when they supply finished copy (no fluff rewrites). Use when editing or adding content under social-protocols, human-condition, or other sections using claims, when the user mentions Claim, Grounding, categories, tags, or claims archetype, or when shaping list-view copy for those posts.

Repository SourceNeeds Review
-0xynova
General

revise-post-es

Systematically translates or revises a Hugo post into Spanish through ordered filters. Use when the user asks to "translate this post", "revise the Spanish", "fix the translation", or wants step-by-step Spanish refinement. Complements revise-post (English) and spanish-translation-content (rules reference).

Repository SourceNeeds Review
-0xynova
General

tag-unify

Consolidates duplicate or deprecated Hugo tags across content: pick a canonical tag, add it to affected posts while optionally keeping legacy tags temporarily, update data/tag-deprecations.toml, and regenerate data/tag-register.txt. Keeps EN/ES sibling tags aligned. Use when the user asks to unify, dedupe, migrate, or balance tags.

Repository SourceNeeds Review
-0xynova
Coding

cognitive-memetics-content

Authors and edits Hugo posts under the cognitive-memetics section: type panel (cube-cows weekly) or type sayings (TLDR / Context), Por-Estas-Calles / Street Wisdom / Venezuelan sayings project tags and LinkedIn hashtags, T-Shirt Art hub posts (short teasers without meta openers; sayings card **`description`** derived from **`title`** + **`tldr`** + **`fluff`** when applying this skill; sayings **`**bold**`** per **`.cursor/skills/content-emphasis/SKILL.md`**). Footer "But why" explainers share one gradient card in **`assets/css/_custom.scss`** (Cube-Cows hub, Street Wisdom, Reptilocracy); extend that block instead of duplicating styles. **Title** stays plain (no leading emoji; this section opts out of optional title emoji used in other site sections). **heading_code**, **categories**, featured images. Use when editing content/cognitive-memetics/, when the user mentions Cognitive-Memetics, cube-cows, Tales from the Cube Farm, T-Shirt Art, Por-Estas-Calles, Street Wisdom, Cultural Stopwatch, cartoon stopwatch,

Repository SourceNeeds Review
-0xynova
spanish-translation-content | V50.AI