localization-maestro

This skill ensures your application is truly global, not just translated.

Safety Notice

This listing is imported from skills.sh public index metadata. Review upstream SKILL.md and repository scripts before running.

Copy this and send it to your AI assistant to learn

Install skill "localization-maestro" with this command: npx skills add famaoai-creator/gemini-skills/famaoai-creator-gemini-skills-localization-maestro

Localization Maestro

This skill ensures your application is truly global, not just translated.

Capabilities

  1. i18n Automation
  • Synchronizes translation files across multiple languages.

  • Detects hardcoded strings and migrates them to resource files.

  1. Cultural & Regional Audit
  • Visual Verification: Uses browser-navigator to capture screenshots after language switching. Checks for layout breaks caused by long strings (e.g., German) or bidirectional text.

  • Regional Compliance: Checks for appropriate date/time formats and currency symbols.

Usage

  • "Audit the i18n/ files for completeness and check for culturally sensitive content in the Japanese version."

  • "Extract all hardcoded strings in src/pages and move them to en.json ."

Knowledge Protocol

  • This skill adheres to the knowledge/orchestration/knowledge-protocol.md . It automatically integrates Public, Confidential (Company/Client), and Personal knowledge tiers, prioritizing the most specific secrets while ensuring no leaks to public outputs.

Source Transparency

This detail page is rendered from real SKILL.md content. Trust labels are metadata-based hints, not a safety guarantee.

Related Skills

Related by shared tags or category signals.

General

data-transformer

No summary provided by upstream source.

Repository SourceNeeds Review
General

api-fetcher

No summary provided by upstream source.

Repository SourceNeeds Review
General

local-reviewer

No summary provided by upstream source.

Repository SourceNeeds Review
General

pmo-governance-lead

No summary provided by upstream source.

Repository SourceNeeds Review