book-translator

使用平台内置文本翻译技能,对整本书或长文本进行自动分段翻译

Safety Notice

This listing is from the official public ClawHub registry. Review SKILL.md and referenced scripts before running.

Copy this and send it to your AI assistant to learn

Install skill "book-translator" with this command: npx skills add jackzhenguo/book-translate

📚 全书翻译 (Book Translator)

这个 Skill 可以将 整本书或长文本内容自动拆分并翻译

由于大模型存在 token 限制,本技能会:

  1. 读取整本书文本
  2. 自动拆分为多个小段
  3. 调用平台内置 文本翻译 Skill
  4. 将所有翻译结果合并
  5. 输出完整译文

适用于:

  • PDF 书籍
  • TXT 文本
  • 长文章
  • 电子书内容
  • 长报告

工作流程

完整流程如下:

1 读取书籍内容

Agent 获取用户提供的文本或文件内容。


2 自动拆分文本

为了避免超过模型 Token 限制,系统会将文本拆分为多个片段。

示例:

原始文本

Chunk 1
Chunk 2
Chunk 3
Chunk 4


3 调用平台内置翻译 Skill

对每个片段调用:

text_translate

示例调用:

text_translate( text=chunk, target_language="Chinese" )


4 合并翻译结果

所有翻译片段将被合并为完整译文:

translated_chunk1
translated_chunk2
translated_chunk3

最终输出:

完整翻译文本


使用方式

用户可以直接对 Agent 说:

请把这本书翻译成中文

或者:

translate this book to Chinese

如果用户提供文本:

把下面这本书翻译成中文: [书籍内容]

Agent 会自动执行:

  1. 读取文本
  2. 自动拆分
  3. 调用翻译
  4. 合并结果

支持的文件类型

本 Skill 可以处理:

TXT
PDF
Markdown
长文本

如果是 PDF:

Agent 需要先提取文本,再执行翻译。


分段翻译策略

为了保证稳定性,本 Skill 使用 自动分段翻译策略

推荐分段大小:

1000 - 2000 字符

流程示例:

长文本

拆分

chunk1
chunk2
chunk3

逐段翻译

合并

这样可以:

  • 防止 Token 超限
  • 提高翻译稳定性
  • 降低失败概率

翻译规则

调用翻译 Skill 时,遵循以下规则:

  1. 保留原文段落结构
  2. 不省略内容
  3. 不总结
  4. 忠实翻译原文
  5. 保留专有名词

示例流程

输入:

Translate this book into Chinese.

Agent 执行流程:

读取文本

拆分文本

调用 text_translate

翻译 chunk1
翻译 chunk2
翻译 chunk3

合并译文

输出完整翻译


示例输出

第一章:人工智能的起源

人工智能的概念最早可以追溯到……

第二章:机器学习的发展

随着计算能力的提升……


推荐使用场景

这个 Skill 适用于:

  • 翻译整本书
  • 翻译研究论文
  • 翻译技术文档
  • 翻译课程资料
  • 翻译长报告

注意事项

  1. 如果文本过长,系统会自动拆分。
  2. 如果翻译中断,可以重新继续。
  3. 翻译质量取决于所调用的大模型。

Source Transparency

This detail page is rendered from real SKILL.md content. Trust labels are metadata-based hints, not a safety guarantee.

Related Skills

Related by shared tags or category signals.

General

三色人格陪伴

恋人、损友、死敌三种陪伴模式。记忆完全隔离不串档,一秒切换情绪状态,承包你所有治愈、解压与情绪拉扯需求。

Registry SourceRecently Updated
General

Zero Api Key Web Search

OpenClaw skill for source-backed web search, page reading, and evidence-aware claim checking. No API keys required by default; optional providers can be enab...

Registry SourceRecently Updated
General

Novel Writer V3.2 - 小说写作引擎

专业小说写作引擎V3.2,支持短篇(3章)到超长篇(500万字)。内置AI味量化检测、四层质检、伏笔管理、角色状态追踪、断点续传。 自动根据字数裁剪流程:短篇模式(<10章)/ 中篇模式(10-50章)/ 长篇模式(50章+)。 触发场景:写小说、小说大纲、小说创作、网文写作、长篇小说、百万字小说、章节规划、 角...

Registry SourceRecently Updated
General

Hk Stock Morning Report

Generate HK stock market morning report (股市晨報) for bank trading desks. Triggers: "生成晨报","股市晨报","今日股市","港股晨報" 推送:微信個人 + 飛書群 | 數據:騰訊財經+stcn.com+格隆匯+實時搜索

Registry SourceRecently Updated